世界新闻网
| 注册 退出
你的位置: 首页 > 新闻 > 关注民生
投稿

访华首日,他登上了八达岭长城

2023-11-22 11:52:26 来源: 世界新闻网 责任编辑:张春 点击图片浏览下一页

11月20日下午,乌拉圭东岸共和国总统路易斯·阿尔韦托·拉卡列·波乌访华首日登临八达岭长城,并留下签名。

中乌传统友谊深厚,今年恰逢两国建交35周年。35年来,特别是2016年建立战略伙伴关系以来,双边关系取得长足发展,为两国人民带来了实实在在的好处。

八达岭长城也见证了中乌友谊的持续加深。自1988年以来,乌拉圭历任6位总统登上八达岭长城。

8d226517bc75af1f4a97b58830a8fc6a.jpg

1997年4月22日 胡利奥·玛丽亚·桑吉内蒂登八达岭长城参观

a727dbbfc285c5568acd1e91c2f95c4c.jpg

《总统题词》

1997年4月的一天,一位老人安静地站立在长城上。他远望群山低下头连绵的长城与山川随着他的钢笔跃然纸上。画毕,他写下了“古老的中国文化都体现在长城上了。”这句感言。这位老人就是拉美政治家、时任乌拉圭总统胡利奥·玛丽亚·桑吉内蒂。

桑吉内蒂是一位性格坚韧果决的政治家,在他的领导下,1988年,乌拉圭与中国建交;2018年8月19日,在中乌两国建交30年之际,乌拉圭加入“一带一路”朋友圈。两国继续风雨同舟,守望相助。

6460faab07193225027416aee3607647.jpg

1993年12月4日 路易斯·阿尔韦托·拉卡列·埃雷拉登八达岭长城参观

a43d59816b8a1cc316dc38dadf27b7df.jpg

2002年10月14日 毫尔赫·路易斯·巴特列·伊瓦涅斯登八达岭长城参观

3354c9019877da111711d2d98221126e.jpg

“宏伟壮丽的长城,展现出伟大的文化。愿此力量永远是人民之间和平的堡垒。”"The splendid Great Wall shows the great culture. Wish the strength of the Great Wall will be the fortress of peace between people." 《总统题词》

5805f305b5c0ef754350f6b0e7af1b1a.jpg

2002年10月14日 毫尔赫·路易斯·巴特列·伊瓦涅斯赠送的礼物

b04c9127e37fb8a396c91a88b19fffaa.jpg

2009年3月21日 塔瓦雷·巴斯克斯登八达岭长城参观

6885081f764c5c20e979262a47f7383e.jpg

我代表乌拉圭人民向你们表示我们的问候,同时也很欣赏你们这里优美的环境。I, on behalf of the people of Uruguay, would like to express our greetings to you. We enjoy your beautiful environment. 《总统题词》

3dd53e7e70c8a395fa7ad21718c7f5a2.jpg

2013年5月25日 何塞·阿尔韦托·穆希卡·科尔达诺登八达岭长城参观

46826ee509855405ff2657c3aa4ed6df.jpg

用语言已经无法形容我的感受了。长城不仅是中国的象征,也是全世界人民的财富。Words are useless to describe my feelings. The Great Wall is not only the symbol of China, but the treasure of the peoples around the world. 《总统题词》

乌拉圭

乌拉圭东岸共和国面积17.62万平方公里,人口353.1万(2020年,乌拉圭国家统计局),其中白人占90.8%,印第安人占4.9%。官方语言为西班牙语。66%的居民信奉天主教。位于南美洲东南部,乌拉圭河与拉普拉塔河的东岸。北邻巴西,西界阿根廷,东南濒大西洋。海岸线长660公里。地势平坦,丘陵和草原相间,平均海拔116.7米。属温带气候,1~3月为夏季,气温17℃~28℃,7~9月为冬季,气温6℃~14℃。年降水量由南至北从950毫米递增到1250毫米。

对外贸易在国民经济中占有重要地位,外贸总额约占国内生产总值的1/3。乌历届政府均强调以外贸带动经济发展,采取鼓励出口及市场多元化政策。现政府除加强与本地区国家经贸关系外,积极开拓北美和亚太市场。乌主要出口目的地为中国、巴西、欧盟和美国;主要进口来源地为巴西、中国和阿根廷。主要出口产品为纸浆、大豆、肉类、乳制品、木材和大米;主要进口产品为汽车、服装、鞋、塑料、汽车配件和电话等。

文明因交流而多彩,因互鉴而丰富。文明交流不仅推动了中国与世界对话,也为人类社会共同发展注入了新生机。长城作为中国历史文化的象征,见证了中国和世界的交流与发展,越来越多的国家元首拜访中国,感受中国的独特魅力。八达岭长城景区将继续积极助推北京市国际交往中心建设,为更好服务国家整体外交和北京市外事工作贡献力量。

d0485bea56f1ac1dd6022dfc4f9fbaf7.jpg

(八达岭长城微信公众号)

ac9c6bf662ee6a8275ee26fa0839b55a.jpg

讲好全球故事 传播人民声音 关注行业焦点

本文地址:https://www.sjxwnet.com/news/9644.html 责任编辑:张春
更多
版权声明:
凡注明来源为“世界新闻网”的所有文字、图片、音视频、美术设计和程序等作品,版权均属世界新闻网所有。未经本网书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。
凡注明为其它来源的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
第三组广告 模板库 共展蓝图
关于我们 | 世界观察 | 新闻 | 世界娱乐 | 世界书画 | 联系我们 | 版权声明 | 招聘信息 Copyright © 2019-2025 世界新闻网 Inc. All Rights Reserved 中国报业(延安)新闻培训学院南充基地 证字第RS20230602014号 民航通(无)企字第041598号
中华人民共和国工信部 (蜀)ICP备20000730号