世界新闻网
| 注册 退出
你的位置: 首页 > 世界观察 > 世界人物
投稿

马克龙揭幕!“它必须活下去”

2023-11-01 09:55:58 来源: 世界新闻网 责任编辑:张春 点击图片浏览下一页

重塑法国国际形象?马克龙揭幕法语城:必须让法语“活下去”

当地时间10月30日,历时5年改造,耗资超过2亿欧元的“法语国际城”终于在著名作家大仲马的出生地——维勒-科特雷正式开放。

据法国“电视新闻网”30日报道,法国总统马克龙当天亲临揭幕仪式,做了长达一个小时的演讲,有意让这座见证法语历史的维勒-科特雷城堡再次捍卫法语的地位,同时为自己的政绩添一座“纪念碑”。

“无需向时尚潮流屈服”

“在此之前,从来没有一个地方专门记录我们语言的历史。”在揭幕仪式上,面对500多位文化名人、大使和学者,马克龙表示,“法语是维护国家统一、团结和多样性的语言。时值分裂主义卷土重来、仇恨犯罪死灰复燃之际,法语是黏合剂。”他说,不管采用什么方式,都必须让法语“活下去”。

96a7ab829a45142aa591118b8308e6a4.jpg

法国总统马克龙亲临“法语国际城”揭幕仪式并发表讲话。图源:“法国24”电视台视频截图

然而,对于法国时下热议的“包容性语言”(在所有法语词汇及词组中有意模糊阴阳性——编者注),马克龙明确表示反对,称在法语中,阳性词汇本身就是中性词,法语“无需向时尚潮流屈服”。

“法语国际城”原址是法国政府拥有的公共财产维勒-科特雷城堡,当时的法国国王弗朗索瓦一世于1539年在此宣布“将法语定为国家官方语言”。

据悉,早在2017年,当时还是总统候选人的马克龙到维勒-科特雷市镇拉票,他在市中心发现了这座年久失修的废弃城堡,痛心于昔日作为法语荣光的城堡衰落至此。为此,他力推“法语国际城”项目,并在总统就职典礼中强调“法语确立了国家的统一”。

报道称,“法语国际城”原定于10月19日正式对外开放,但因被极端分子杀害的47岁中学教师塞缪尔·帕蒂的葬礼而推迟。由于城堡的翻新费用是原计划的两倍,高达2.11亿欧元,耗资仅次于巴黎圣母院的修复工程,且其定位模糊、带有很强的政治属性,有法国媒体戏称其为“马克龙城堡”。

不少文化界人士却表达了对该项目的支持。法国政治家和小说家埃里克·奥尔塞纳认为,“法语国际城”是对法语的致敬。他说:“这不仅仅建造了一个博物馆,更是建造了一座城市,在这座城市中我们将看到语言的所有可能性。”

“马克龙城堡”遭受争议

据报道,马克龙政府对占地1600平方米的“法语国际城”寄予厚望,希望该项目提升法语国际地位,重塑法国国际形象,将“法语国际城”打造成法语学者同艺术家对话和交流的空间,成为“法语世界的中心”。

为此,马克龙政府计划于2024年在“法语国际城”举行法语国家组织峰会,邀请88位国家领导人出席。同时,据官方估计,该项目的落成每年可为当地吸引20万游客。

然而,“马克龙对法语的致敬并没有打动他的人民。”英国《泰晤士报》28日报道称, 维勒-科特雷现任市长布里福警告称,“法语国际城”项目的第二阶段尚未启动,若真有这么多游客前来,他们可能根本“找不到停车或吃饭的地方”。

这位自2014年起担任该市市长的极右翼政党“国民联盟”成员同样对过分强调法语“普遍性”感到不满。他表示,马克龙强行让法语扮演了“团结国家”的角色,但事实上法语被定为国家官方语言“经历了800年的时间,这是一段血泪交织的历史”。

当地居民对此项目的评价不一。在房地产公司工作的米歇尔表示,该项目已经推动了当地的房地产市场,人们买下大量的住房以便租给游客,“这样可以赚更多钱”。33岁的弗雷特却批评说:“这自相矛盾,他(马克龙)说法国没有历史和文化,但又着手修复城堡。”

法国总统爱建文化工程

西班牙《国家报》报道称,在过去20多年里,法国社会普遍存在着一种“无力情绪”,认为国家“只会越来越糟糕”,尤其是近年来法国在非洲的外交环境愈加困难,无论是驻军硬实力,还是语言软实力都有所衰退。为此,法国领导人一直有建设大型文化项目的传统,希望激起民众的国家认同感和文化自豪感。

综合阿拉伯新闻网、法新社等多家媒体报道,法国前总统密特朗曾主持卢浮宫整修,邀请贝聿铭设计了“玻璃金字塔”;另一位前总统蓬皮杜支持了设计理念领先的乔治·蓬皮杜国家艺术文化中心;偏爱亚非拉文化的前总统希拉克,晚年也在塞纳河畔留下了布朗利河岸博物馆等。

据《国家报》报道,马克龙政府的一位匿名顾问表示,“法语国际城”是一个对外开放的交流场所,将遵循该国的“普世主义传统”。他认为,该项目准确表明,“(文化)领土的推进并不是靠撤军实现的,而是通过开放实现的,且成功的可能性更大”。

不过,法国《费加罗报》的一篇评论文章指责马克龙“虚伪而虚假地将法语塞进博物馆”,表示他一边宣扬法语,一边又在各项官方活动中使用英语以吸引投资。(环球时报-环球网驻法国特派记者 尚凯元、特约记者 董铭)

4ea46b37a6cecfbd1b2c40a3a57d0631.jpg

讲好全球故事 传播人民声音 关注行业焦点

本文地址:https://www.sjxwnet.com/new/9387.html 责任编辑:张春
更多
版权声明:
凡注明来源为“世界新闻网”的所有文字、图片、音视频、美术设计和程序等作品,版权均属世界新闻网所有。未经本网书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。
凡注明为其它来源的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
第三组广告 模板库 共展蓝图
关于我们 | 世界观察 | 新闻 | 世界娱乐 | 世界书画 | 联系我们 | 版权声明 | 招聘信息 Copyright © 2019-2025 世界新闻网 Inc. All Rights Reserved 中国报业(延安)新闻培训学院南充基地 证字第RS20230602014号
中华人民共和国工信部 (蜀)ICP备20000730号