俄罗斯全民听写基金会总经理维亚切斯拉夫·别利亚科夫日前表示,2024年俄语听写大赛将于4月20日在中国20座城市举行,预计千余名中国考生参加大赛。俄语听写大赛始于2004年,旨在推广正确规范的俄语使用,每年在世界一些国家设立考点,在同一天举办大赛。今年大赛在中国20座城市的高校设立考场,其中包括东北大学、哈尔滨商业大学、辽宁大学、四川师范大学等。
对此,别利亚科夫强调,在中国许多城市设立考场,是因为近年来众多爱好俄语的中国人积极参加俄语听写大赛。此外,主办方还将中国的主考场设在北京俄罗斯文化中心,可同时容纳千余名考生。俄语听写大赛包括两项活动:俄语听写和TruD测试。前者面向以俄语为母语的人士,后者面向双语儿童以及学习俄语的外国人。TruD测试通常包括10个考题和1个小听写题,考生需提前在官方网站上进行注册。
近年来,中俄两国互在对方设立的语言测试受到两国民众的欢迎。例如,由中国外文局主办的国际中文通用翻译能力测试(Inter CATTI),每年在俄罗斯设立中俄翻译考点,吸引了大批俄罗斯人参加,已被俄罗斯相关教育和文化部门列入重点合作项目。而疫情前的2019年,报名TruD测试的中国考生近千人。(文字来源:俄罗斯卫星通讯社、中国外文局 图片来源:俄罗斯卫星通讯社)